12 nappal karácsony előtt Kate megpróbálja lezárni egy történelmi fogadó eladását, de megtalálja Danielt, egy évszázaddal ezelőtt meghalt ember szellemét, akinek segítségre van szüksége, hogy megfejtse az évenkénti ünnepi kísérteties rejtélyét.
